作り出す

日中辞典 第3版

作り出す・造り出す
つくりだす

1〔作り始める〕开始做kāishǐ zuò，做起来zuò qǐlái．

2〔生産する〕制造出来zhìzào chūlái，生产出来shēngchǎn chūlái．

1日に1000台の自動車を～" memo="多表記作り出す｜一天生产一千辆liàng汽车．

3〔創造する〕创造chuàngzào，发明fāmíng；［開発する］研制yánzhì．

新型の機械を～" memo="多表記作り出す｜创造〔研制〕出新型的机器jīqi．

4〔創作する〕创作chuàngzuò，写出xiěchū．

次々と名作を～" memo="多表記作り出す｜接连不断地创作出好作品．

新語を～" memo="多表記作り出す｜创出新词．

5〔形作る〕做出zuòchū；［状態を］造成zàochéng．

新しい時代を～" memo="多表記作り出す｜创造新时代．

出典　中日辞典 第3版