作意

日中辞典 第3版

作意
さくい

1〔製作の意図〕（艺术作品的）构想(yìshù zuòpǐn de) gòuxiǎng，创作意图chuàngzuò yìtú；［テーマ］主题zhǔtí．

この小説の～作意はいいが，文章はあまりよくない｜这篇小说的构思虽然好，不过文章写得不怎么样．

2〔たくらみ〕意图yìtú，企图qǐtú，打算dǎsuan．

～作意のあるいたずら｜别有用心的恶作剧èzuòjù．

出典　中日辞典 第3版