日中辞典 第3版の解説
作意
さくい
1〔製作の意図〕(艺术作品的)构想,创作意图;[テーマ]主题.
この小説の~作意はいいが,文章はあまりよくない|这篇小说的构思虽然好,不过文章写得不怎么样.
2〔たくらみ〕意图,企图,打算.
~作意のあるいたずら|别有用心的恶作剧.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...