日中辞典 第3版の解説
使える
つかえる
1[役に立つ]有用;[使いやすい]好使;[可能である]能使,能用,可以使用.
こののこぎりは~使える|这把锯好使.
この部屋は事務室に~使える|这个房间可用作办公室.
あの人はなかなか使えますよ|那个人很┏有用处〔能干〕.
あんな人間はどの部署でも使えない|那种人在哪个部门都用不上.
2〔扱いにすぐれる〕有功夫.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...