日中辞典 第3版の解説
侘しい
わびしい
1〔もの寂しい〕寂寞，冷清．
～侘しい一人暮らし｜寂寞的单身生活．
～侘しい冬景色｜凄凉的冬景．
人里離れた～侘しい田舎｜人烟稀少冷落的乡间．
2〔みすぼらしい〕贫困．
～侘しい格好｜穷相；寒酸相．
パン1枚の～侘しい朝食をとった｜早餐只寒酸地吃了一片面包．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜侘しいとは
侘しい
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...