日中辞典 第3版の解説
侘しい
わびしい
1〔もの寂しい〕寂寞,冷清.
~侘しい一人暮らし|寂寞的单身生活.
~侘しい冬景色|凄凉的冬景.
人里離れた~侘しい田舎|人烟稀少冷落的乡间.
2〔みすぼらしい〕贫困.
~侘しい格好|穷相;寒酸相.
パン1枚の~侘しい朝食をとった|早餐只寒酸地吃了一片面包.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...