日中辞典 第3版の解説
係う・拘う
かかずらう
1〔関係する〕牵连到 ,和……发生瓜葛 .
やっかいな事件に~" memo="多表記係う|牵连到一件麻烦事.
こんなことにかかずらってはいられない|没有工夫纠缠
在这些事情上.2〔とらわれる〕拘泥 ;在意 .
小事に~" memo="多表記係う|拘泥小事.
これまではあまりにも自分のことのみにかかずらってきた|以往过分在意自己的事情.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...