日中辞典 第3版の解説
係う・拘う
かかずらう
1〔関係する〕牵连到,和……发生瓜葛.
やっかいな事件に~" memo="多表記係う|牵连到一件麻烦事.
こんなことにかかずらってはいられない|没有工夫纠缠在这些事情上.
2〔とらわれる〕拘泥;在意.
小事に~" memo="多表記係う|拘泥小事.
これまではあまりにも自分のことのみにかかずらってきた|以往过分在意自己的事情.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...