日中辞典 第3版の解説
係う・拘う
かかずらう
1〔関係する〕牵连到,和……发生瓜葛.
やっかいな事件に~" memo="多表記係う|牵连到一件麻烦事.
こんなことにかかずらってはいられない|没有工夫纠缠在这些事情上.
2〔とらわれる〕拘泥;在意.
小事に~" memo="多表記係う|拘泥小事.
これまではあまりにも自分のことのみにかかずらってきた|以往过分在意自己的事情.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...