日中辞典 第3版の解説
俗っぽい
ぞくっぽい
俗气,低俗,俗.
あいつは~俗っぽいやつだ|那家伙很俗气;他是个俗人.
~俗っぽいネオン街になってしまった|变成了低俗的红灯区.
話ぶりは~俗っぽいが,筋は通っている|说的话虽然俗气,但很有道理;话糙理不糙.
この家は金はかかっているが,造りが~俗っぽい|这座房子花了不少钱,但盖得很俗气.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...