日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


おれ

そんなこと,~俺に関係あるか|那种事,我怎么会知道呢〔我管不着,甭béng找我〕.

~俺おまえの間柄である|是你我┏相称〔不分〕的亲密关系;称兄道弟的关系.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む