日中辞典 第3版の解説
傍ら
かたわら
1〔そば〕旁边.
~傍らから口を出す|从旁插嘴.
道の~傍らに咲く花|在路边开的花.
母の~傍らで子が遊ぶ|孩子在母亲身边玩儿.
2〔それと並行して〕一边……一边……,一面……一面…….
仕事の~傍ら勉強する|一面工作一面学习.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...