傷跡

日本語の解説|傷跡とは

日中辞典 第3版の解説

傷跡
きずあと

伤痕shānghén,伤疤shāngbā,疤痕bāhén;[痛手]创痕chuānghén.

~傷跡ができる|结成伤疤.

治ったところが~傷跡になる|痊愈quányù后留下伤痕;伤好后会留下疤痕.

心に~傷跡を残す|心灵留下创伤.

~傷跡がうずく|伤疤隐隐作痛.

その町はまだ洪水の~傷跡が生々しかった|那个城镇还残留着洪水过后的疮痍chuāngyí.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む