日中辞典 第3版の解説
傷跡
きずあと
伤痕,伤疤,疤痕;[痛手]创痕.
~傷跡ができる|结成伤疤.
治ったところが~傷跡になる|痊愈后留下伤痕;伤好后会留下疤痕.
心に~傷跡を残す|心灵留下创伤.
~傷跡がうずく|伤疤隐隐作痛.
その町はまだ洪水の~傷跡が生々しかった|那个城镇还残留着洪水过后的疮痍.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...