日中辞典 第3版の解説
傷跡
きずあと
伤痕,伤疤,疤痕;[痛手]创痕.
~傷跡ができる|结成伤疤.
治ったところが~傷跡になる|痊愈后留下伤痕;伤好后会留下疤痕.
心に~傷跡を残す|心灵留下创伤.
~傷跡がうずく|伤疤隐隐作痛.
その町はまだ洪水の~傷跡が生々しかった|那个城镇还残留着洪水过后的疮痍.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...