億劫

日本語の解説｜億劫とは

日中辞典第3版の解説

感觉麻烦gǎnjué máfan，懒得lǎnde……，不起劲bù qǐjìn，慵懒yōnglǎn書面語．

暑くてどこに行くのも～億劫だ｜天太热，哪儿都懒得去．

物事を～億劫がってはいけない｜做事不要嫌xián麻烦．

彼は論文を書くのをちっとも～億劫がらない｜他对写论文丝毫sīháo不感觉为难wéinán．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...