先渡し

日中辞典 第3版

先渡し
さきわたし

〈経済〉

1（根据合同经过一定期限后的）远期┏交货〔交割〕(gēnjù hétong jīngguò yīdìng qīxiàn hòu de) yuǎnqī jiāo huò 〔jiāogē〕，后交货hòu jiāo huò．

～先渡しで買う｜用后交货方式买；买期货．

2〔前渡し〕预先付款yùxiān fùkuǎn；预先交货yùxiān jiāo huò．

月賦の商品～先渡し｜分月付款赊售shēshòu商品．

3〔到着渡し〕在到达地点交货zài dàodá dìdiǎn jiāo huò．

出典　中日辞典 第3版