先走る

日本語の解説｜先走るとは

日中辞典第3版の解説

抢先qiǎngxiān，跑在前头pǎozài qiántou；［出しゃばる］出风头chū fēngtou，突出自己tūchū zìjǐ；［そそっかしい］贸然从事màorán cóngshì，冒失màoshi．

先走った行動はやめろ｜别贸然行事xíngshì！

あまり～先走ると失敗するよ｜过分guòfèn出风头就会失败shībài的．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...