先鞭

日本語の解説｜先鞭とは

日中辞典第3版の解説

先鞭xiānbiān；［着手する］比别人先着手bǐ biéren xiān zhuóshǒu；［先を行く］走在别人前头zǒuzài biéren qiántou．

～先鞭をつける｜着zhuó先鞭；率先shuàixiān；抢先qiǎngxiān；第一个dì-yī gè……．

率先して新規事業に～先鞭をつける｜率先开发新事业．

リスクを覚悟で投資競争に～先鞭をつける｜不顾风险率先进行投资竞争．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...