日中辞典 第3版の解説
先鞭
せんべん
先鞭
;[着手する]比别人先着手 ;[先を行く]走在别人前头 .~先鞭をつける|着
先鞭;率先 ;抢先 ;第一个 …….率先して新規事業に~先鞭をつける|率先开发新事业.
リスクを覚悟で投資競争に~先鞭をつける|不顾风险率先进行投资竞争.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...