先駆け

日本語の解説｜先駆けとは

日中辞典第3版の解説

1〔先陣〕首先攻入敌阵shǒuxiān gōngrù dízhèn，打先锋dǎ xiānfēng，前驱qiánqū，先驱xiānqū．

～先駆けの功を立てる｜立先驱之功．

2〔真っ先〕领先lǐngxiān，率先shuàixiān，带头dàitóu；先驱xiānqū，前奏qiánzòu，先河xiānhé．

時代の～先駆け｜时代的先驱．

春の～先駆けのサクラが咲いた｜预告春天来临的樱花开了．

彼女のファッションは流行の～先駆けだった｜她的服饰曾引领过时尚潮流．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...