入れ違い

日本語の解説|入れ違いとは

日中辞典 第3版の解説

入れ違い
いれちがい

1〔まちがい〕装错zhuāngcuò.

品物の~入れ違いに気づく|发觉把东西装错了.

2〔互い違い〕交错jiāocuò,互相错位hùxiāng cuòwèi.

番号が~入れ違いになっている|号码错了.

~入れ違いのたな|高低柜guì.

頭と尾を~入れ違いに並べる|把头和尾交错着摆放bǎifàng.

3〔すれ違い〕(一出一进,一来一去)错过(yī chū yī jìn, yī lái yī qù)cuòguò,交错jiāocuò.

二人の手紙が~入れ違いになった|二人的信错过去了.

田中と~入れ違いに山田が訪ねてきた|田中刚走,山田就来了.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む