八百長

日本語の解説|八百長とは

日中辞典 第3版の解説

八百長
やおちょう

1〔試合などで〕假比赛jiǎ bǐsài

あの試合は~八百長だ|那次比赛是骗人的.

2〔なれ合い〕合谋hémóu勾结做某事gōujié(zuò mǒu shì)串通chuàntōng

~八百長の質問|事先合谋好的提问;假提问.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む