日中辞典 第3版の解説
公約
こうやく
诺言,公开,承诺,公开许愿.
~公約を果たす|实现诺言.
~公約に背く|违背诺言.
選挙の~公約を実行に移す|把竞选的诺言付诸实行;兑现竞选的诺言.
減税を~公約する|承诺减税.
[注意]中国語の“公约”は国家間の条約,機関・団体内部の申し合わせをいう.
「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...