共鳴

日中辞典 第3版

共鳴
きょうめい

1〈物理〉共鸣gòngmíng，共振gòngzhèn，谐振xiézhèn．

2〔共感〕共鸣gòngmíng，同情tóngqíng，同感tónggǎn，赞同zàntóng．

きみの意見にまったく～共鳴する｜完全赞同你的意见．

互いに～共鳴し，支持し合う｜互相同情，互相支持zhīchí．

ぼくの意見に～共鳴した｜对我的意见抱有同感．

共鳴者

共鸣者gòngmíngzhě；同情者tóngqíngzhě；赞同者zàntóngzhě；同感者tónggǎnzhě．

共鳴周波数

谐振频率xiézhèn pínlǜ．

共鳴箱

共振箱gòngzhènxiāng．

共鳴放射

共振辐射gòngzhèn fúshè．

出典　中日辞典 第3版