日中辞典 第3版の解説
其方退け
そっちのけ
扔在一边,丢下,抛开不管,不顾.
本業~其方退けで副業に精を出している|把本职工作丢在一边,把精力放在副业上.
生徒たちは教師の注意など~其方退けでおしゃべりに夢中だ|学生们不顾老师的制止一个劲儿地闲聊.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...