日中辞典 第3版の解説
冴えない
さえない
［がっかり］泄气；失望；不够满意；意气消沉；［元気なく］没劲儿；［がっくりして］没精打采成語．
さえない顔してどうしたんだ｜垂头丧气的，你怎么了？
このごろ成績がさえないが，どうしたんだい｜最近的成绩不太理想，怎么回事啊？
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜冴えないとは
冴えない
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...