日中辞典 第3版の解説
冴えない
さえない
［がっかり］泄气；失望；不够满意；意气消沉；［元気なく］没劲儿；［がっくりして］没精打采成語．
さえない顔してどうしたんだ｜垂头丧气的，你怎么了？
このごろ成績がさえないが，どうしたんだい｜最近的成绩不太理想，怎么回事啊？
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜冴えないとは
冴えない
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...