日中辞典 第3版の解説
冷ます
さます
1〔湯などを〕凉 ,冷却口語,弄凉 ,弄冷 .
お湯を吹いて~冷ます|把开水吹凉.
熱ければ冷まして飲みなさい|要是烫
的话,你就凉一凉再喝.この薬は熱を~冷ます|这个药┏退烧〔解热〕.
2〔情熱などを〕泼冷水 ;[しらけさせる]扫兴 .
興を~冷ます|扫兴;败兴.
人の情熱を~冷ます|打击别人情绪;给别人的热情泼冷水.
きみも少し熱を冷ましたほうがいい|你也最好再冷静一下儿.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...