冷める

日本語の解説|冷めるとは

日中辞典 第3版の解説

冷める
さめる

1〔湯などが〕变冷biànlěng,凉liáng.

みそ汁が冷めた|酱汤凉了.

冷めないうちにお召し上がりください|请您趁热吃吧.

2〔情熱などが〕降低jiàngdī,减退jiǎntuì.

興奮がまだ冷めやらない|还没有从兴奋xīngfèn中冷静下来.

熱しやすく冷めやすい性格|忽冷忽热的性格.

テレビゲーム熱もすっかり冷めた|电子游戏机热也彻底降温了.

百年の恋も一瞬にして冷めてしまった|百年恋情也在瞬间shùnjiān凉了;如梦方醒恋情索然.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む