冷める

日中辞典 第3版

冷める
さめる

1〔湯などが〕变冷biànlěng，凉liáng．

みそ汁が冷めた｜酱汤凉了．

冷めないうちにお召し上がりください｜请您趁热吃吧．

2〔情熱などが〕降低jiàngdī，减退jiǎntuì．

興奮がまだ冷めやらない｜还没有从兴奋xīngfèn中冷静下来．

熱しやすく冷めやすい性格｜忽冷忽热的性格．

テレビゲーム熱もすっかり冷めた｜电子游戏机热也彻底降温了．

百年の恋も一瞬にして冷めてしまった｜百年恋情也在瞬间shùnjiān凉了；如梦方醒恋情索然．

出典　中日辞典 第3版