日中辞典 第3版の解説
凌ぎ
しのぎ
[我慢する]忍受;[対処する]应付;[逃れる]摆脱;[乗りきる]度过.
一時~凌ぎ|暂时应付;敷衍一时.
暑さ~凌ぎ|忍受〔度过〕暑热.
退屈~凌ぎに|(为了)消磨时间;消遣.
当座~凌ぎに|一时凑合;暂时应付.
空腹~凌ぎにあめをなめる|吃糖块儿(聊以)充饥.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...