日中辞典 第3版の解説
凍る
こおる
冻
;[氷が張る]结冰 ;冻冰 ;上冻 ;[凍りつく]结冻 .川が~凍る|河封冻.
水が~凍る|水结冰.
凍った池|结了冰的池子.
道路はかちかちに凍っている|路冻得硬邦邦
.港が凍っていて航行ができない|港口封冻不能航行
.寒くて体が~凍るようだ|冷得浑身
像冻了冰似的.バナナを冷凍庫で凍らせる|将香蕉
放入冷冻柜里冷冻.恐怖で身が~凍る|吓得动弹不得.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...