日中辞典 第3版の解説
几帳面
きちょうめん
[行動]规规矩矩,一丝不苟成語;[制度・時間に]严格;[心配り]周到.
~几帳面に働く|一丝不苟地工作.
~几帳面な人|细心的人;认真的人.
~几帳面に時間を守る|严守时间.
机の中を~几帳面に整理してある|把写字台里的东西收拾着整整齐齐.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...