処女

日中辞典 第3版

処女
しょじょ

处女chǔnǚ；黄花女儿huánghuānǚr，黄花闺女huánghuā guīnǚ．

～処女を失う｜失去处女身；破瓜pòguā．

～処女を奪う｜占有处女身．

～処女を捨てる｜告别处女身．

初めは～処女のごとく，終わりは脱兎のごとし

始如处女，终如脱兔tuōtù．

処女宮

〔黄道十二宮の一〕室女宫Shìnǚ Gōng．

処女航海

初航chūháng，处女航chǔnǚháng，首次航行shǒucì hángxíng．

処女作

处女作chǔnǚzuò．

処女生殖

〈動物〉单性生殖dānxìng shēngzhí，孤雌生殖gūcí shēngzhí．

処女地

1〔土地の〕处女地chǔnǚdì，未开垦的土地wèi kāikěn de tǔdì．

～処女地にくわを入れる｜开垦处女地．

2〔分野の〕未着手的部分wèi zhuóshǒu de bùfen．

まだ～処女地である分野に足を踏み入れた研究｜在前人未曾wèicéng着手的领域lǐngyù开始进行的研究．

処女峰

处女峰chǔnǚfēng．

処女膜

〈生理〉处女膜chǔnǚmó．

処女林

处女林chǔnǚlín，原始林yuánshǐlín．

出典　中日辞典 第3版