分離

日中辞典 第3版

分離
ぶんり

分离fēnlí，分开fēnkāi，脱离tuōlí，隔离gélí．

撹拌してしばらくすると水と油に～分離する｜搅拌之后一会儿就分离成水和油．

遠心力を利用して不純物を～分離する｜利用离心力分离杂质．

政治と宗教の～分離｜政教分离．

敵味方を～分離する｜区分敌我．

～分離政策をとる｜采取隔离政策．

化学反応を利用して～分離抽出する｜利用化学反应分离抽出．

中央～分離帯｜中央隔离带．

分離課税

单独赋税dāndú fùshuì，分别收税fēnbié shōushuì，分离征税fēnlí zhēngshuì．

分離機

〈化学〉分离器fēnlíqì，离析器líxīqì，分离装置fēnlí zhuāngzhì．

遠心～分離機｜离心分离器．

出典　中日辞典 第3版