切り

日中辞典 第3版

切り
きり

1〔限り〕限度xiàndù，终结zhōngjié．

～切りのない仕事｜没完没了méi wán méi liǎo的工作．

人の欲には～切りがない｜人的欲望yùwàng是无止境的．

話し出したら～切りがない｜说起来没有完．

いちいち数え上げたら～切りがない｜不胜枚举bùshèng-méijǔ成語；细数xìshǔ起来就┏没个完〔数不完〕．

そんなことを気にしたら～切りがない｜那种事介意起来没完．

上をみれば～切りがない｜往上比没头儿．

2〔締めくくり〕（告一）段落(gào yī)duànluò．

ちょうど～切りがいい｜正好告一个段落．

仕事に～切りをつける｜把工作做到一个段落．

ひとまずこれで～切りをつけよう｜姑且gūqiě到此为止wéizhǐ吧．

3→きりきょうげん（切り狂言）

出典　中日辞典 第3版