日中辞典 第3版の解説
切れ目
きれめ
1〔切れたあと〕断开处,裂缝,缝隙.
線の~切れ目が2か所にある|有两处断线.
雲の~切れ目から日が射す|从云彩的缝隙射出阳光.
2〔とぎれたところ〕间断,中断.
話の~切れ目がない|说话没有间隔.
3〔区切り〕段落.
ここらがちょうど~切れ目がいい|这里正好告一段落.
もう少しで~切れ目になる|还有一点儿就告一段落.
金の~切れ目が縁の~切れ目
钱断情亦断;钱尽缘分尽.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...