切れ目

日本語の解説｜切れ目とは

日中辞典第3版の解説

1〔切れたあと〕断开处duànkāichù，裂缝lièfèng，缝隙fèngxì．

線の～切れ目が2か所にある｜有两处断线．

雲の～切れ目から日が射す｜从云彩的缝隙射出阳光．

2〔とぎれたところ〕间断jiànduàn，中断zhōngduàn．

話の～切れ目がない｜说话没有间隔jiàngé．

3〔区切り〕段落duànluò．

ここらがちょうど～切れ目がいい｜这里正好告一段落．

もう少しで～切れ目になる｜还有一点儿就告一段落．

金の～切れ目が縁の～切れ目

钱断情亦yì断；钱尽缘分yuánfen尽．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...