日中辞典 第3版の解説
判
はん
1〔印判〕图章,印章,印鉴.
~判を押す|摁图章;盖章.
~判を彫る|刻图章.
~判がなければだめだ|没盖章可不行.
三文~判|廉价的现成图章.
2〔紙や本の大きさ〕开数,纸、书的尺寸.
A5~判|大十六开.
B5~判|十六开.
新書~判|新书版.
~判で押したよう
总是一样;老一套;经常一样;千篇一律成語.
~判で押したような毎日|每一天都一样.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...