日中辞典 第3版の解説
利かせる
きかせる
1〔効き目を発揮させる〕生效,有效.
からしを~利かせる|使芥末出辣味;放一些芥末调味.
2〔働かせる〕使……起作用.
幅を~利かせる|有势力.
気を~利かせる|想得周到.
ブレーキを~利かせる|使刹车发生作用;踩刹车(让车停).
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...