到底

日本語の解説|到底とは

日中辞典 第3版の解説

到底
とうてい

无论如何也wúlùn rúhé yě怎么也zěnme yě无法wúfǎ

~到底間に合わない|怎么也赶不上.

~到底逃げきれない|怎么也逃脱不了.

~到底信じられない|无论如何也不相信.

~到底彼には及ばない|跟他简直无法相比.

彼は~到底助かるまい|他无论如何也救不活了.

彼にはその仕事は~到底無理だ|他无论如何也干不了那个工作.

[参考]中国語の“到底”は,副詞としては「いったい」「ついに,とうとう」「さすがは…」,動詞としては「最後まで…する」の意味にそれぞれ用いる.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android