日中辞典 第3版の解説
制御
せいぎょ
1〔乗り物・事柄の〕驾驭 ;支配 ,控制 .
~制御できない|控制不住;支配不了
;左右不了.感情を~制御する|克制感情.
2〈機械〉控制
,操纵 ,调节 .自動~制御装置|自动控制装置
.制御回路
控制电路
.制御スイッチ
控制开关
;操纵开关 .制御棒
(原子反应堆的)控制棒
.制御レバー
控制杆
;操纵杆 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...