日中辞典 第3版の解説
前半
ぜんはん
前半
,前一半 ;[時間的な]上(一)半 ;[試合などの]上〔前〕半场 ,上半时 .~前半が終了し,休憩に入った|前半场结束,进入休息.
~前半はつまらなかったが,後半はおもしろかった|前一半没什么意思,后一半很精彩.
月の~前半は東京に,後半は大阪にいる|上半月在东京,下半月在大阪.
~前半だけ読んだ|只看了┏前半部分〔前一半〕.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...