力付ける

日中辞典 第3版

力付ける
ちからづける

鼓励gǔlì，鼓舞gǔwǔ；［あおりたてる］打气dǎqi．

[補足]“打气”は悪い意味に用いることもある．

病人を～力付ける｜鼓励病人．

選手を～力付ける｜给选手鼓劲．

人を～力付ける言葉｜鼓舞人的话．

彼の言葉に大いに力づけられた｜听了他的话很受鼓舞．

出典　中日辞典 第3版