功名

日中辞典 第3版

功名
こうみょう

功名gōngmíng．

～功名を争う｜争功．

けがの～功名

1〔好ましくないことの〕过失变成功劳；坏事变成好事．

2〔何気ないことの〕侥幸jiǎoxìng立功．

抜け駆けの～功名

抢先qiǎngxiān立功．

功名心

功名心gōngmíngxīn，野心yěxīn．

～功名心をそそる｜激起jīqǐ功名心．

～功名心に燃える｜野心勃勃yěxīn bóbó．

～功名心に駆られる｜为野心所驱使qūshǐ．

出典　中日辞典 第3版