労る

日中辞典 第3版

労る
いたわる

1〔親切に扱う〕怜恤liánxù，照扶zhàofú，照顾zhàogù．

老人をいたわって席を譲る｜照顾老人让出座位．

2〔ねぎらう〕安慰ānwèi，慰劳wèiláo．

やさしい言葉で病人を～労る｜说体贴tǐtiē的话安慰病人．

部下を～労る｜慰劳部下．

出典　中日辞典 第3版