動揺

日本語の解説｜動揺とは

日中辞典第3版の解説

1〔揺れ動く〕颠簸diānbǒ，摇动yáodòng，摇摆yáobǎi，摆动bǎidòng，摇晃yáohuang．

舟が左右に～動揺する｜船左右摇摆．

2〔不安〕（心神）动摇(xīnshén)dòngyáo，不安bù'ān，不稳定bù wěndìng，不平静bù píngjìng．

人心が～動揺する｜人心动摇．

心の～動揺を隠す｜掩饰yǎnshì内心的不安．

彼は～動揺を隠しきれなかった｜他没能掩饰住内心的不安．

彼女の顔に～動揺の色が見えた｜她脸上现出动摇的神情．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...