動揺

日本語の解説|動揺とは

日中辞典 第3版の解説

動揺
どうよう

1〔揺れ動く〕颠簸diānbǒ摇动yáodòng摇摆yáobǎi摆动bǎidòng摇晃yáohuang

舟が左右に~動揺する|船左右摇摆.

2〔不安〕心神动摇(xīnshén)dòngyáo不安bù'ān不稳定bù wěndìng不平静bù píngjìng

人心が~動揺する|人心动摇.

心の~動揺を隠す|掩饰yǎnshì内心的不安.

彼は~動揺を隠しきれなかった|他没能掩饰住内心的不安.

彼女の顔に~動揺の色が見えた|她脸上现出动摇的神情.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む