日中辞典 第3版の解説
勘弁
かんべん
原谅，饶，饶恕；［大目に見る］宽恕；［こらえる］容忍．
～勘弁してやろう｜饶了你吧．
今度だけは～勘弁できない｜这回可不能饶你了．
それだけはご～勘弁を願います｜在这一点上请您原谅．
今後再びしないのなら～勘弁してやろう｜今后不再犯的话就饶了你．
こんなに恥をかかされては～勘弁ならない｜使我如此丢脸怎能容忍．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜勘弁とは
勘弁
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...