匂わす

日本語の解説｜匂わすとは

日中辞典第3版の解説

1〔におうようにする〕［香りを］发出香味儿fāchū xiāngwèir；［不快なにおいを］散发臭味儿sànfā chòuwèir，发出令人不快的气味儿fāchū lìng rén bùkuài de qìwèir．

2〔遠回しに言う〕［漏らす］透露tòulù；［ほのめかす］暗示ànshì．

彼に昇給を～匂わす｜把涨工资的事暗示给他．

採用が内定したことを～匂わす｜暗示已内定录取．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...