日中辞典 第3版の解説
匂わす
におわす
1〔におうようにする〕[香りを]发出香味儿 ;[不快なにおいを]散发臭味儿 ,发出令人不快的气味儿 .
2〔遠回しに言う〕[漏らす]透露 ;[ほのめかす]暗示 .
彼に昇給を~匂わす|把涨工资的事暗示给他.
採用が内定したことを~匂わす|暗示已内定录取.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...