化ける

日本語の解説｜化けるとは

日中辞典第3版の解説

1〔姿を変える〕化huà，变biàn．

化けて出る｜变成鬼出来；以假面目出现．

キツネが人間に～化ける｜狐狸变成了人．

2〔変装する〕化装huàzhuāng，乔装qiáozhuāng，改装gǎizhuāng．

警官に～化ける｜装扮成〔冒充〕警察jǐngchá．

船員に化けて密航する｜冒充海员偷渡．

3〔まったく違ったものに変わる〕

給料がそっくり飲み代に～化ける｜工资全化为酒钱．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...