日中辞典 第3版の解説
化ける
ばける
1〔姿を変える〕化,变.
化けて出る|变成鬼出来;以假面目出现.
キツネが人間に~化ける|狐狸变成了人.
2〔変装する〕化装,乔装,改装.
警官に~化ける|装扮成〔冒充〕警察.
船員に化けて密航する|冒充海员偷渡.
3〔まったく違ったものに変わる〕
給料がそっくり飲み代に~化ける|工资全化为酒钱.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...