区区

日中辞典 第3版

区区
まちまち

［言論などが］纷纭fēnyún；［形などが］形形色色xíngxíngsèsè成語，各式各样gèshì-gèyàng成語，各不相同gè bù xiāngtóng．

意見が～区区でまとまらない｜意见纷纭统一tǒngyī不了．

長さが～区区だ｜长短不齐bù qí．

人の心は～区区だ｜人心不齐；十个人十条心．

彼女の退社について～区区の情報が流れ飛んだ｜有关她的辞职流传着各种小道消息．

区区
くく

1〔まちまち〕各种各样gè zhǒng gè yàng；［分かれている］分歧fēnqí；［入り乱れた］纷纭fēnyún．

2〔取るに足りない〕微小wēixiǎo，区区qūqū，微不足道wēibùzúdào成語．

～区区たる問題｜微小的问题．

出典　中日辞典 第3版