日中辞典 第3版の解説
千両
せんりょう
1〔金銭〕[1000両]一千两 ;[多額の]金额巨大 .
2〔値打ちがある〕价值千金 ;[すぐれた]非常优秀 .
笑顔~千両|一笑值千金.
3〈植物〉草珊瑚
.千両箱
(江户时代能装一千两金币的)千两箱
;[宝の箱]百宝箱 .千両役者
优秀的演员
;名角 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...