千人針

日中辞典 第3版

千人針
せんにんばり

千人针（为了祝愿出征军人保命免灾，由一千个女人，在一块白布上，用红线每人各缝一针制成的腰带）qiānrénzhēn(wèile zhùyuàn chūzhēng jūnrén bǎomìng miǎnzāi, yóu yīqiān gè nǚrén zài yī kuài báibù shang yòng hóngxiàn měi rén gè féng yī zhēn zhìchéng de yāodài)．

出典　中日辞典 第3版