日中辞典 第3版の解説
却って
かえって
反倒，反而．
利益が出るどころか～却って大損だ｜不仅没有赚钱，反倒赔了好多．
～却ってご迷惑をおかけしました｜反而给你添了麻烦．
道が込んでいるときは，自動車より歩くほうが～却って速い｜道路拥挤时步行反而比坐汽车快．
おろかな子ほど～却ってかわいいものだ｜越是傻孩子反倒越可爱．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
却って
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...