去勢

日中辞典 第3版

去勢
きょせい

1〔断種〕去势qùshì，阉割yāngē，骟shàn．

ウシを～去勢する｜阉牛．

～去勢されたウマ｜骟马．

2〔気力を失わせること〕削弱xuēruò．

～去勢されたような人間｜没有┏生气〔骨气〕的人．

官界に入ってすっかり～去勢されてしまった｜进入官场变得全然┏无声无臭wúshēng-wúxiù〔老老实实〕了．

出典　中日辞典 第3版