日中辞典 第3版の解説
参謀
さんぼう
1〈軍〉参谋
.2〔ブレーン〕参预策划的人 ,智囊 ,顾问 .
あの方が社長の~参謀だ|那位是总经理的参谋.
[参考]“参谋”は動詞としては「知恵を貸す」「代わって考える」の意味.“请给我参谋参谋”(ちょっと私に知恵を貸してください)のように,やや冗談めかした調子で用いる.
参謀本部
总参谋部
.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...