及び腰

日本語の解説｜及び腰とは

日中辞典第3版の解説

1〔姿勢が〕欠身哈腰qiànshēn hāyāo，弯（下）腰wān(xià)yāo．

～及び腰でオタマジャクシをとる｜哈着腰探身捉zhuō蝌蚪kēdǒu．

2〔態度が〕姿态不稳zītài bùwěn，态度暧昧tàidu àimèi．

東京の大新聞はこの問題に対する書きっぷりが～及び腰だ｜东京的大报纸对于这个问题笔调上态度暧昧．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...