日中辞典 第3版の解説
及ぼす
およぼす
达到
,波及 ;影响到 ;使受到 ,使遭到 ,带来 .日照りは農作物に被害を及ぼした|干旱
的天气给农作物带来了灾害.生命に危険を~及ぼす|使生命遭到危险
.そんなことをすると多くの人に累を~及ぼすことになる|做那样的事会┏牵累
许多人〔使许多人受到坏影响〕.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...