反り返る

日中辞典 第3版

反り返る
そりかえる

1〔物が〕（向后、向外）弯曲(xiàng hòu、xiàng wài)wānqū，翘棱qiáoleng．

高温と湿気で板が反り返ってしまった｜由于高温和潮气木板翘了起来．

2〔人が〕挺起胸脯tǐngqǐ xiōngpú．

椅子に反り返って偉そうにしている｜态度傲慢地靠在椅子背上．

激痛で身体が反り返った｜因剧痛而扭曲niǔqū着身体．

出典　中日辞典 第3版